Сегодня мы хотели бы сообщить об особых изменениях в составе нашего персонала. Наше доверенное лицо и руководитель подразделения Pudol, господин Ули Штайн, в конце июля 2017 выходит на пенсию. Ули Штайн проработал на фирме Pudol более 23 лет и внес существенный вклад в ее успех. За время его работы в компании была заложена значительная часть традиционных ценностей, а также разработана существенная доля инноваций. Ему была присуща не только ответственность, но и способность распознавать будущие тенденции развития в сфере очистки и очистного оборудования в условиях современного мира, отличающихся высокими требованиями к технологиям. Мы благодарны ему за особое отношение к работе в течение всех этих лет. Несмотря на то, что расставание всегда немного связано с грустью, мы очень рады этому важному дальнейшему этапу в его биографии: теперь, после продолжительной трудовой деятельности, имея хорошее здоровье и возможность много путешествовать, Ули сможет полностью насладиться следующим периодом своей жизни.

Мы, все сотрудники фирм Pudol и Weiss: компаньоны, члены совета, руководство и коллектив желаем ему всего самого наилучшего.

Вопросы обслуживания клиентов остаются в надежных руках. Также осуществляются действия по его дальнейшему совершенствованию. Вашими основными контактными лицами на местах по-прежнему остаются господин Ральф Меркер и госпожа Андреа Пильц. Необходимую поддержку будет оказывать наш менеджер по продукции господин Леонид Земик. Кроме того, мы по-новому организовываем и расширяем региональное обслуживание, благодаря чему каждый регион получит своего регионального менеджера. В обзоре на обороте указано, какой региональный менеджер отвечает за ваш регион.  Общее руководство сбытом поручается господину Нильсу Шмитцу, который уже выполнял эти обязанности на головном предприятии в производственном направлении «Клеящие вещества». Я, как директор всей группы компаний Weiss, очень хотел бы, чтобы вы и далее доверяли нам.

Мы будем рады нашему дальнейшему сотрудничеству.